8. Bölüm: Şimdi
Sıkı sıkıya kenetlenmiş Ingalls ailesi, doğanın güzellikleriyle hayatta kalma mücadelesinin iç içe geçtiği Vahşi Batı'da yeni bir hayat kurar.
